From dreams to despair: The battle for a missing matric certificate