Donizetti’s comic opera on stage