Sarah Ferguson, Duchess of York, diagnosed with skin cancer