Wood chopping, vandalism mar heritage site