Fresh trauma for Emaan’s family as murder trial starts