Authorities urge communities to avoid mob justice following brutal killing