Wayne Lawrence sentenced to life for killing his ex and attempting to kill their daughter