Muizenberg SAPS guilty of misconduct, says ombud