EFF demands leaner governance as ministerial costs surge under the DA-ANC coalition