SABC addresses controversy over Afrikaans news bulletin scheduling