Trio, accused of stabbing Orkney resort owner over hubbly bubbly, granted bail