First-time homebuyers in South Africa are getting older and making different choices