Environmental groups concerned over powers given to minister by new Mineral Resources Petroleum Bill