Red envelopes and sweet traditions