Gerald Coetzee ruled out of Proteas squad, hours after being included, for tri-nation series against Pakistan and New Zealand