Erik ten Hag’s Manchester United future hangs in the balance despite FA Cup win