9 clothing styles for men if you (still) don't know how to dress in 2024