AI romance on the rise, but when does it cross the line into cheating? Survey sheds light