“She was the breadwinner in our family,” says sister of late firefighter