Neigh, we have a problem: Plane forced to return to airport after horse escapes on board