The legal storm is not over in the Hank’s Olde Irish Pub “racist” saga