These coffee alternatives are perfect if you're trying to limit your caffeine intake